大家對921大地震的感想

標題

詩 詞 賞 析 加 翻 譯 ( 1 0 點 )


問題


十首詩的賞析加解釋要寫出:1.詩名2.作者3.內容4.翻譯5.賞析謝謝!:)


最佳解答


圖片參考：http://i810.photobucket.com/albums/zz27/ee555467/19_iykim2000-1.gif 1.詩名鹿柴 2.作者：王維 3.內容 空山不見人，但聞人語響。 返影入深林，復照青苔上。 4.翻譯 山中空空蕩蕩不見人影， 只聽得喧嘩的人語聲響。 夕陽的金光射入深林中， 青苔上映著昏黃的微光。 5.賞析 這是寫景詩。描寫鹿柴傍晚時分的幽靜景色。詩的絕妙處在於以動襯靜，以局部襯全局，清新自然，毫不做作。落筆先寫“空山”寂絕人跡，接著以“但聞”一轉引出“人語響”來。空谷傳音，愈見其空；人語過後，愈添空寂。最後又寫幾點夕陽餘暉的映照，愈加觸發人幽暗的感覺。 1.詩名《登樂游原》 2.作者：李商隱 3.內容 向晚意不適，驅車登古原。 夕陽無限好，只是近黃昏。 4.翻譯 臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢； 駕車登上樂游原，心想把煩惱遣散。 看見夕陽無限美好，一片金光燦爛； 只是將近黃昏，美好時光終究短暫。 5. 賞析 這是一首登高望遠，即景抒情的詩。首二句寫驅車登古原的原因：是“向晚意不適”。後二句寫登上古原觸景生情，精神上得到一種享受和滿足。“夕陽無限好，只是近黃昏”二句，素來人們多解為“晚景雖好，可惜不能久留。”今人周汝昌認為：“只是”二句，“正是詩人的一腔熱愛生活，執著人間，堅持理想而心光不滅的一種深情苦志。”這種看法，雖有新意，卻不合詩人的身世，也不合詩人當時的情緒。 《八陣圖》 作者：杜甫 功蓋三分國，名成八陣圖。 江流石不轉，遣恨失吞吳。 翻譯 三國鼎立，孔明的功勳最為卓著， 他創制的八卦陣，更是名揚千古。 任憑江流沖擊，石頭卻依然如故， 千年遺恨，在於劉備失策想吞吳。 賞析 這是一首詠懷詩。作者贊頌了諸葛亮的豐功偉績，尤其稱頌他在軍事上的才能和建樹。三、四句，對劉備吞吳失師，葬送了諸葛亮聯吳抗曹統一中國的宏圖大業，表示惋惜。末句照應開頭，三句照應二句；在內容上，既是懷古，又是抒懷，情中有情，言外有意；在絕句中別樹一格。 《問劉十九》 作者：白居易 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。 晚來天欲雪，能飲一杯無。 翻譯 新釀的米酒，色綠香濃； 小小紅泥爐，燒得殷紅。 天快黑了，就要下起大雪， 能否共飲一杯否？ 賞析： 詩意在描寫雪天邀友小飲御寒，促膝夜話。詩中蘊含生活氣息，不加任何雕琢，信手拈來，遂成妙章。語言平淡而情味盎然。細細品味，勝於醇酒，令人身心俱醉。 《尋隱者不遇》 作者：賈島 松下問童子，言師采藥去。 只在此山中，雲深不知處。 翻譯 蒼松下，我詢問了年少的學童； 他說，師傅已經采藥去了山中。 他還對我說：就在這座大山裡， 可是林深雲密，不知他的行蹤。 賞析 這是一首問答詩，但詩人采用了寓問於答的手法，把尋訪不遇的焦急心情，描摹得淋漓盡致。其言繁，其筆簡，情深意切，白描無華。以白雲比隱者的高潔，以蒼松喻隱者的風骨。寫尋訪不遇，愈襯出欽慕高仰。 《游子吟》 作者：孟郊 慈母手中線，游子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。 誰言寸草心，報得三春暉。 翻譯 慈祥的母親手裡把著針線。 為將遠游的孩子趕制新衣。 臨行她忙著縫得嚴嚴實實， 是耽心孩子此去難得回歸。 誰能說像小草的那點孝心， 可報答春暉般的慈母恩惠？ 賞析 這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌了偉大的人性美——母愛。 詩的開頭兩句，所寫的人是母與子，所寫的物是線與衣，然而卻點出了母子相依為命的骨肉之情。中間兩句集中寫慈母的動作和意態，表現了母親對兒子的深篤之情。雖無言語，也無淚水，卻充溢著愛的純情，扣人心弦，催人淚下。最後兩句是前四句的升華，以通俗形像的比喻，寄托赤子熾烈的情懷，對於春日般的母愛，小草似的兒女，怎能報答於萬一呢？ 全詩無華麗的詞藻，亦無巧琢雕飾，於清新流暢，淳樸素淡的語言中，飽含著濃郁醇美的詩味，情真意切，千百年來撥動多少讀者的心弦，引起萬千游子的共鳴。 2010-07-27 01:30:51 補充： 《渡漢江》 作者：李頻 岭外音書絕，經冬复立春。 近鄉情更怯，不敢問來人。 翻譯 久在岭南居住，家鄉音訊全無； 經歷一個寒冬，又到立春時候。 距离家鄉越近，心中越發不安； 遇人不敢相問，唯恐消息不祥。 賞析 這是久离家鄉而返歸途中所寫的抒情詩。詩意在寫思鄉情切，但卻正意反說。寫愈近家鄉，愈不敢問及家鄉消息，擔心听到環的消息，而傷了好的愿望。語极淺近，意頗深邃；描摹心理，熨貼入微；不事造作，自然至美。 2010-07-27 01:33:41 補充： 《行宮》 作者：元稹 寥落古行宮，宮花寂寞紅。 白頭宮女在，閒坐說玄宗。 翻譯 早已空虛冷寞的古行宮， 零落宮花依然開行艷紅。 有幾個滿頭白發的宮女， 閒坐談論當年的唐玄宗。 2010-07-27 01:34:14 補充： 賞析 這是一首抒發盛衰之感的詩。首句點明地點：古行宮；二句暗示時間：紅花盛開之季；三句介紹人物；白頭宮女；四句描繪動作：閒坐說玄宗。構築了一幅完整動人的圖畫。當年花容月貌，嬌姿艷質，輾轉落入宮中，寂寞幽怨；如今青春消逝，紅顏憔悴；閒坐無聊，只有談論已往。此情此景，好不凄絕！ 2010-07-27 01:34:44 補充： 剩餘補充意見欄 2010-07-27 01:36:15 補充： 《子夜秋歌》 作者：李白 長安一片月，萬戶搗衣聲。 秋風吹不盡，總是玉關情。 何日平胡虜，良人罷遠征。 翻譯 秋月皎潔長安城一片光明， 家家戶戶傳來搗衣的聲音。 砧聲任憑秋風吹也吹不盡， 聲聲總是牽系玉關的情人。 什麼時候才能把胡虜平定， 丈夫就可以不再當兵遠征。 賞析 全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人，希望早日結束戰爭，丈夫免於離家去遠征。雖未直寫愛情，卻字字滲透真摯情意；雖無高談時局，卻又不離時局。情調用意，皆不脫邊塞詩的風韻。 2010-07-27 01:38:09 補充： 《關山月》 作者：李白 明月出天山，蒼茫雲海間。 長風幾萬裡，吹度玉門關。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰地，不見有人還。 戍客望邊色，思歸多苦顏。 高樓當此夜，歎息未應閒。 翻譯 皎潔的月亮從祁連山升起， 輕輕漂浮在迷茫的雲海裡。 長風掀起塵沙席卷幾萬裡， 玉門關早被風沙層層封閉。 白登道那裡漢軍旌旗林立， 青海灣卻是胡人窺視之地。 自古來這征戰廝殺的場所， 參戰者從來不見有生還的。 守衛邊陲的征夫面對現實， 哪個不愁眉苦臉思歸故裡？ 今夜高樓上思夫的妻子們， 又該是當窗不眠歎息不已。 2010-07-27 01:38:16 補充： 賞析 這首詩在內容上仍繼承古樂府，但詩人筆力渾宏，又有很大的提高。 詩的開頭四句，主要寫關、山、月三種因素在內的遼闊的邊塞圖景，從而表現出征人懷鄉的情緒；中間四句，具體寫到戰爭的景像，戰場悲慘殘酷；後四句寫征人望邊地而思念家鄉，進而推想妻子月夜高樓歎息不止。這末了四句與詩人《春思》中的“當君懷歸日，是妾斷腸時”同一筆調。而“由來征戰地，不見有人還”又與王昌齡的“黃塵足今古，白骨亂蓬蒿”同步。 2010-07-27 01:39:57 補充： 《出塞》 作者：王昌齡 秦時明月漢時關，萬裡長征人未還。 但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。 翻譯 依舊是秦時的明月漢時的邊關， 征戰長久延續萬裡征夫不回還。 倘若龍城的飛將李廣而今健在， 絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。 賞析 這是一首慨歎邊戰不斷，國無良將的邊塞詩。詩的首句最耐人尋味。說的是此地漢關，明月秦時，大有歷史變換，征戰未斷的感歎。二句寫征人未還，多少兒男戰死沙場，留下多少悲劇。三、四句寫出千百年來人民的共同意願，冀望有“龍城飛將”出現，平息胡亂，安定邊防。全詩以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，吟之莫不叫絕。明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作，實不過分。 2010-07-27 01:42:13 補充： 《渭城曲》 作者：王維 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。 勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。 翻譯 渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵， 客舍周圍青青的柳樹格外清新。 老朋友請你再乾一杯餞別酒吧， 出了陽關西路再也沒有老友人。 2010-07-27 01:42:22 補充： 賞析 這是一首送別的名曲。一題作《送元二使安西》。赴安西必經陽關，即今甘肅敦煌。詩的首二句點明送別的時令、地點、景物；三、四句寫惜別。前兩句為送別創造一個愁郁的環境气氛，后兩句再寫頻頻勸酒，依依离情。此詩后來被編入樂府，廣為傳誦，成為餞別的名曲。或名《陽關曲》，或名《陽關三疊》。白居易《對酒五首》之一有：“相逢且莫推辭醉，听唱《陽關》第四聲”句，且注明“第四聲即‘勸君更盡一杯酒’。”所謂《陽關三疊》，是因為詠唱時，首句不疊，其他三句都再唱。然而，有人認為僅有末句重疊三唱。按白樂天所說的“第四聲”，則應是首句不疊，其他三句重疊。不然“勸君”一句不可能為“第四聲”。 2010-07-27 01:43:44 補充： 《出塞》 作者：王之渙 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。 翻譯 黃河發源於黃土高原，高入白雲之間， 矗立漠北的一座孤城，背倚萬仞高山。 莫須埋怨，羌笛吹奏折楊柳的悲調曲， 誰還不知道，春風歷來就不度玉門關。 2010-07-27 01:43:51 補充： 賞析 這首詩旨在寫涼州險僻，守邊艱苦。詩的首句，寫洶湧澎湃的黃河，發源於雲端，突出其源遠流長，展示邊地廣漠壯闊的風光。次句寫涼州城的戍邊堡壘，地處險要，境界孤危。“一片”是唐詩常用詞，通常與“孤”相連用（如“一片孤雲”、“孤帆一片”等等），這裡即“一座”的意思。三句遞轉，寫所聞。羌笛奏著《折楊柳》的曲調，勾起征夫離愁。唐時有折柳贈別的風俗，因而見楊柳而生愁，甚至聽《折楊柳》歌而生怨。關外春風不度，楊柳不青，無法折柳寄情，聽曲更生怨恨：“天寒地凍”、“征戰無期”、“歸家無望”。然而，“怨”也罷，愁也罷，都是枉然，因而作“何須怨”。這種寬解語，著實委婉，深沉含蓄，耐人尋味，不愧為邊塞詩的絕唱。 2010-07-27 01:44:06 補充： http://www.millionbook.net/gd/h/hengtangtuishi/tssb/index11.html


其他答案


種松皆作老龍麟翻譯到下面的網址看看吧??http://qaz331.pixnet.net/blog您期待已久的8891娛樂城熱烈開幕囉!8891娛樂城以優質的服務領先業界多位美女客服24小時即時線上為您服務!8891娛樂城有優於市面所有台灣運彩遊戲盤口的賠率以及免下載辣妹視訊百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!心動了嗎!!快來體驗市面上最完質最高品質的服務現在有開放免費試玩喔!官網:8891.NET【亞洲36588合法彩券公司直營官網:A36588.NET】【最新活動→迎接新會員，首存狂送20%】【運動→電子→對戰→現場→彩球】【免費服務→電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服】【亞洲36588合法彩券公司直營官網:A36588.NET】1.詩名:山居秋暝作者:王維詩體:五言律詩詩文:(押ㄡ韻)空山新雨後，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。2.詩名:送別作者:王維詩體:五言古詩詩文:下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。3.詩名:渭城曲作者:王維詩體:樂府詩文:渭城朝雨浥（上下衣，中邑）輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人4.詩名:相思作者:王維詩體:五言絕句詩文:(押ㄛ韻)紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思。5.詩名:春思作者:李白詩體:五言古詩詩文:燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃？6.詩名:夜思作者:李白詩體:五言絕句詩文:(押陽韻)床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。2010-07-1718:14:16補充：7.2010-07-1718:15:08補充：7.詩名:下江陵作者:李白詩體:七言絕句詩文:(押刪韻)朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。2010-07-1718:15:51補充：8.詩名:嫦娥作者:李商隱詩體:七言絕句詩文:(押侵韻)雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沈。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。2010-07-1718:17:00補充：9.詩名:回鄉偶書作者:賀知章詩體:七言絕句詩文:(押灰韻)少小離家老大回，鄉音無改鬢毛催。兒童相見不相識，笑問客從何處來。2010-07-1718:17:37補充：10.詩名:春望作者:杜甫詩體:五言律詩詩文:(押ㄣ韻)國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。2010-07-1718:19:08補充：翻譯:1.空山中剛下了一場雨，到傍晚時，天氣清涼，增添了許多秋意。皎潔的月光映照松林間，清澈的泉水，潺潺地流過溪石。竹林裡傳來一陣聲響，原來是洗完衣服的婦女回來了，連夜搖動著，因為漁夫們正要放舟而下，打算趁夜釣魚呢！儘管春天的芳草到了秋天，很容易就乾枯了，但是這兒的秋景很美，在外出遊的貴族弟子，儘可以居留在此啊！2010-07-1718:21:54補充：翻譯:請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪里裡？你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。你只管去吧我不再問，白雲無窮盡足以自娛。2010-07-1718:22:56補充：我不想查了我已經幫你很多了http://cls.hs.yzu.edu.tw/300/ALL/ALLFRAME.htm慢慢查2010-07-2711:21:26補充：敗給下面那位囉


以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100717000010KK15585

00C5BB47411BB462