大家對921大地震的感想

標題

俄文 翻譯!請有力人士傾囊相授!!


問題


各位四方好友!由於小妹業務上的需要,希望能藉各位專長,幫我翻譯下列文句,拓展開發俄羅斯市場機會,首先需要的是email書信:Dear_________我的名字是VickyChen,公司名稱是_______________能在4月台北禮品展和香港禮品展遇見您是我們的榮幸.同時也很感謝您對我們產品的興趣.Pleasefindattachedfor我們公司的catalog,提供給您做參考:1)金箔玫瑰花(GoldFoilRose)2)3D金箔圖畫(3DGoldFoilPicture)3)金箔紀念鈔票(GoldFoil...顯示更多各位四方好友!由於小妹業務上的需要,希望能藉各位專長,幫我翻譯下列文句,拓展開發俄羅斯市場機會,首先需要的是email書信:Dear_________我的名字是VickyChen,公司名稱是_______________能在4月台北禮品展和香港禮品展遇見您是我們的榮幸.同時也很感謝您對我們產品的興趣.Pleasefindattachedfor我們公司的catalog,提供給您做參考:1)金箔玫瑰花(GoldFoilRose)2)3D金箔圖畫(3DGoldFoilPicture)3)金箔紀念鈔票(GoldFoilBanknote)4)金箔項鍊(GoldLeafPendant)以上產品全部都是24K純金箔製作我們非常期待能收到您的comment也期待能回答你所有關於我們產品的問題請能回信謝謝我們即將參加Jewellery&WatchFair在六月21日到24日inHongKong攤位號碼是:_______希望您不要錯過此次商務交流的機會也希望能有機會和您見面非常歡迎您visit我們的boothPs.Forfurthercontaction(為了來日的聯絡或接洽)請問貴公司有沒有能說英文的人?如果有的話,非常感謝(appreciated)-------------------------------------------------------以上可以拜託幫我翻譯俄文嗎???感激不盡!!!!!!!


最佳解答


http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1607061310607


其他答案


可以麻煩您留下您的電子信箱嗎?我可以替您解答,但我希望是以郵件的方式,謝謝


以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070613000016KK10607

4609F06B8A7FB213